Всем, кто любит испанский язык и культуру испаноговорящих стран, будет интересно узнать новые факты о литературе Аргентины, а также познакомиться с творчеством аргентинских писателей.
Аргентинская литература известна своими знаменитыми писателями, некоторые из которых являются широко признанными во всем мире. Их произведения приобрели большую популярность среди читателей и критиков самых разных стран.
Знаменитый Хорхе Луис Борхес (1899–1986), с которого мы начнем наш рассказ, был не только писателем, но и переводчиком, учителем и поэтом. Его произведения уникальны, они погружают нас в удивительный мир философии и фантастики, что придает им оттенок неповторимой загадочности, благодаря чему он считается одним из величайших писателей Латинской Америки. Самыми популярными произведениями Борхеса являются Ficciones (1944), El Aleph (1949) и El libro de arena (1975).
Не менее значимое имя литературы Аргентины – это Хулио Кортасар (1914–1984), который, несмотря на свое французское происхождение, прославился именно как аргентинский писатель. Свою мировую известность автор получил благодаря роману Rayuela, изданному в 1963 году. Он считается одним из ведущих произведений латиноамериканской и испаноязычной литературы.
Еще одна знаковая фигура в аргентинской литературе – Эрнесто Сабато (1911–2011), имеющий итальянские корни. Его произведение El túnel (1948) носит психологический характер, затрагивая тему кризиса экзистенциализма. Роман получил широкое признание и сегодня считается одним из самых читаемых произведений двадцатого века, принадлежащих перу аргентинцев.
Отмечая вклад каждого из вышеперечисленных аргентинских писателей в общее литературное наследие Латинской Америки, стоит упомянуть и о том, что современная литература Аргентины более чем самобытна и представляет интерес для любителей чтения.
Речь идет о романе Alto en el cielo (2021), поэтичном и радостном, автором которого является Хуан Пабло Бертацца, рассказывающем о тесных культурных связях Аргентины с Центральной Европой, а также статусе Буэнос-Айреса как одного из крупнейших литературных мегаполисов ЛА.
Еще одним примером современной литературы Аргентины может служить рассказ El alumno nuevo (2021), написанный широко известным как в Аргентине, так и за ее пределами писателем Пабло де Сантисом в соавторстве с Кристианом Турдера, талантливым иллюстратором. Произведение наполнено реализмом и фантастикой, интригами, остроумием и нежностью, передавая неуловимую эссенцию этой латиноамериканской страны.
Стоит отметить, что особое место в литературе Аргентины занимают хроники и биографии. Так, например, хроника Nadadores lentos (2021), написанная известным аргентинским режиссером, сценаристом телевидения и кино, а также автором текстов песен Сантьяго Лоца, повествует о повседневной жизни писателя и окружающих его мелочах. Не претендуя на истину в последней инстанции, автор делится советами, которые могут быть полезны всем и каждому.
В свою очередь, биография Un resplandor inicial (2021), автор которой драматург, журналист и писатель Даниэль Гуэбель, привлечет внимание тех, кому интересно научиться писать самому. В книге рассказывается о том, как выработать собственный стиль, создать тот самый уникальный «голос», который в будущем станет визитной карточкой писателя.
Современная литература Аргентины отличается разнообразием жанров, а талантливые аргентинские писатели, следуя традициям своих предшественников и адаптируя их к новым реалиям, формируют яркую литературную панораму, интерес к которой проявляют читатели всего мира.
Российско-испанский центр ИГСУ благодарит за проявленный интерес к литературе стран Латинской Америки и надеется, что в России будет все больше книг авторов, представляющих данный континент, изданных как на русском, так и на испанском языках.